
Future's End (2)
Star Trek: Voyager · Sezoni 3 · Episodi 9
Data Yjore: 50312.5. Ndërsa përpiqen të shpëtojnë Parisin dhe Tuvokun, Torres dhe Chakotay kapen nga një bandë kontrabandistësh armësh që besojnë se janë nga qeveria.
- Transmetuar
- 13 nëntor 1996