Duke ngarkuar…

Flashback

Flashback

Star Trek: Voyager · Sezoni 3 · Episodi 2

Data Yjore: 50126.4. Pasi sëmuret nga ajo që duket të jetë një kujtesë e shtypur, Tuvok duhet të kryejë një bashkim mendor me Kapiten Janeway për të mbijetuar. Bashkimi i kthen ata në kohën kur Tuvok ishte një oficer i ri shkencor në bordin e U.S.S. Excelsior nën komandën e Kapiten Hikaru Sulu.

Transmetuar
11 shtator 1996