Duke ngarkuar…

Cold Fire

Cold Fire

Star Trek: Voyager · Sezoni 2 · Episodi 10

Data Yjore: 49164.8. Ekuipazhi i Voyager bën kontakt me shoqen e Kujdestarit, Suspiria, dhe një komunitet të Ocampa-s që kanë jetuar në Vargun e saj. Një nga Ocampa-t fillon ta stërvitë Kes në rritjen e aftësive të saj psikike, por e shtyn atë të bëhet më e fuqishme sesa mund të kontrollojë.

Transmetuar
13 nëntor 1995