Del ka punësuar Caroline dhe Annie për të siguruar zërat për videon e tij të re promovuese, por kur ai vjen t'i marrë ato, rezulton se ato duhet ta performojnë atë për shefin së pari si një shfaqje kukullash - rreth menstruacioneve. Ndërsa Annie është në zyrën e saj, Caroline kërkon në tavolinën e Richard për një shënues dhe gjen dokumentet e tij të divorcit, dhe Richard denoncon me zemërim ndërhyrjen e saj në privatësinë e tij. Sigurisht, Annie menjëherë i ngre dokumentet, detyrohet t'i fshehë ato nga Richard, i sheh ato të hedhura në kanalin e postës së korporatës dhe duhet të kërkojë ndihmën e Caroline për t'i marrë ato nga stafi i çuditshëm dhe armiqësor i dhomës së postës - duke lënë një Richard të pavullnetshëm dhe një Charlie çuditërisht të etur për të luajtur shfaqjen e kukullave për Z. MacDermott, i cili zbulon se ai po e bën vizatimin e animuar vetëm si pjesë të një dënimi me shërbim në komunitet. Duke zbuluar se dokumentet e divorcit janë dy muajshe, por që Richard nuk i ka nënshkruar ende, dhe për këtë arsye teknikisht është ende i martuar, Caroline përballet me të - dhe ai rrëfen