Caroline mërzitet për atë që e sheh si refuzim të Richard-it për të ndarë jetën e tij private me të - gjë që kulmon kur e dashura e Reg Preston e përjashton atë dhe ai zhvendoset të jetojë përkohësisht me Richard-in. Ndërkohë, Del dhe Annie krijojnë një armëpushim të përkohshëm dhe përpiqen të gjejnë takime për njëri-tjetrin në palestër. Del heq dorë, por Annie gjen një burrë të sjellshëm, një mal që do të “dëshironte të punësonte një ekip sherpash dhe ta ngjitte.”