Agjentët Oso dhe Wolfie po bëjnë gara rrugore. Oso duhet të lexojë hartën ndërsa Wolfie drejton makinën. Por Wolfie nuk mundi t'i dëgjonte udhëzimet e Osos sepse motori është shumë i zhurmshëm. Atëherë vjen një alarm i veçantë, dhe ata ngasin makinën nga një shkëmb dhe bien në një pellg me ujë. Një vajzë, Anastasija, po darkon në një restorant me prindërit e saj. Anastasija dëshiron të porosisë një vakt të shëndetshëm vetë, por nuk mundi ta lexonte menunë. Do t’i mbetet Oso ta mësojë atë si ta porosisë vetë darkën.