Wolfie i cakton Osos një mision trajnimi për të hapur një derë duke skanuar një kartë. Ai duhet të ngjitet në mur dhe në tavan me çizme magnetike të ofruara nga Profesor Bufo. Oso përpiqet të hapë derën kur bie nga tavani në dysheme, dhe skanohet. Atëherë Piloti i Këmbëve thërret një alarm të veçantë. Dy fëmijë, Nicole dhe Spencer, janë në një koncert Snapasonic me xhaxhain e tyre Eric për të dëgjuar këngën e tyre të preferuar dhe për të kërcitur gishtat. Megjithatë, asnjëri nuk di si të kërcasë aq mirë sa mundet xhaxhai Eric. A mund t'u mësojë Oso Nicole dhe Spencer si të kërcasin gishtat para se të fillojë koncerti?