Ndërsa fluturon në ajër, Oso merr një ushtrim stërvitor nga Dotty, ku ai duhet të ngjisë një pajisje gjurmuese të avionëve në krahun e një aeroplani të kuq reaktiv. Fatkeqësisht, ai e ngjit pajisjen dhe rrëshqet nga aeroplani pasi Piloti i Putrave telefonon një alarm të veçantë. Oso ndihmon një djalë, Malcolm, të pastrojë dhe të fashojë gjurin e tij të gërvishtur ndërsa nëna e tij është në telefon. Malcolm kishte rënë dhe kishte gërvishtur gjurin ndërsa luante me vëllain e tij më të madh. A mund ta surprizojë Malcolm nënën e tij dhe t'i tregojë asaj se mund ta fashojë "bu-bu"-në e tij me ndihmën e Oso-s?