Julie përfundon në mes të një trekëndëshi dashurie të pazakontë kur djali 13-vjeçar i kreut të linjës së kroçerave, i cili është në vizitë, bie në dashuri me të, në të njëjtën kohë që ajo po përpiqet të fitojë një pasagjere të moshuar simpatike. Dy të njohur të hershëm e gjejnë përpjekjen e tyre për të ndërtuar një romancë të ndërlikuar nga marrëdhënia armiqësore e prindërve të tyre: babai i saj është botuesi i gazetës ku ai punon; dhe nëna e tij po udhëheq përpjekjet për të sindikalizuar punëtorët. Në nder të përvjetorit të pestë të Kapiten Stubing në krye, ekuipazhi paguan dy burra për të ndërtuar një model prej druri të anijes. Ndërtuesit lihen duke u përpjekur të riparojnë dëmin pasi dhurata thyhet aksidentalisht.