Lojërat sulmohen nga forcat e Duke me fluturat e vjedhura, megjithëse Kai arrin të marrë përsëri një dhe të kthehet në Lexx me Bunny. Duke u përpjekur edhe një herë të zbresë në Water për ushqim, Stanley vendos që ata duhet të shkojnë në Boomtown - qyteti "gjithë seksi gjatë gjithë kohës"... Ndërkohë, Duke lëviz kundër Prince on Fire.