Davis gjen një "punë pune"; Colson e merr transferimin e tij shumë vonë. Batiste takon disa miq të vjetër të Mardi Gras; LaDonna dhe djemtë festojnë ditën e Mardi Gras; Bernette dhe Sofia përshëndesin Creighton dhe ndjekin traditën e tyre të Mardi Gras; LP Everett përjeton Mardi Gras-in e tij të dytë radhazi. Annie përleshet me Marvin Frey në studio. Hidalgo i tërheq paratë - por i paguan paraprakisht.