Batiste ndihmon një student në një situatë të vështirë. Lambreaux i mëson LaDonnës kuptimin e vërtetë të "Mighty Kootie Fiyo". Hidalgo takon muzikantin e shndërruar në aktivist Davis McAlary. Sonny shkon të "takojë një burrë për një kalë", në vend të kësaj gjen telashe. Menaxheri Marvin Frey vë në dyshim ambiciet e Annie-s; ajo vë në dyshim qëllimet e tij. Delmond jep koncerte me të madhin Ellis Marsalis. Duke mos qenë më në Avenue, Desautel është e hutuar se si ta quajë restorantin e saj të ri. Colson kërkon të transferohet në një lagje të re. Sofia voton po për marrëveshjen e re të jetesës së nënës së saj. Bernette jep me kusht një mik. Obama zgjidhet.