Sezoni 3 fillon në vjeshtën e vitit 2007, ndërsa lagjja është e tronditur nga reagimi i oficerëve të policisë ndaj një procesioni me bandë bronzi për një muzikant të rënë në jetë. Ndërkohë, Delmond dhe Albert përjetojnë reagime të ndryshme ndaj albumit të tyre të ri; Toni gjen një aleat të ri në kryqëzatën e saj të vazhdueshme për drejtësi; LaDonna nuk ndihet rehat në banesat e saj të përkohshme; dhe në New York, Janette ribashkohet me Enrico Brulard.