Ndërsa janë robër në burgun e Ming, Rick dhe Jedda dëgjojnë planet e Octon dhe Garax për t'u rebeluar kundër Ming. Në këmbim të lirisë së tyre, Mbrojtësit ofrohen të ndihmojnë në këtë skemë. Kur fillon kryengritja, Octon kontakton Monitorin në një lutje për ndihmë, megjithatë Flash dhe Mbrojtësit e tjerë e njohin këtë si një tjetër në një linjë të gjatë të përpjekjeve të liga të Ming për të shkatërruar Mbrojtësit. Rick, L.J. dhe Jedda nuk pajtohen dhe me Kshin dhe Zuffy si udhëtarë të fshehtë, të tre fluturojnë drejt Stacionit të Akullt Tokë për të ndihmuar në mposhtjen e Ming. Ata mbërrijnë në selinë e shkatërruar të Ming për të zbuluar se kjo është me të vërtetë një tjetër nga skemat e Ming - Tre Magjistarët e Teros krijuan iluzionin e një qendre komande të shkatërruar nga beteja në mënyrë të qartë për të joshur Mbrojtësit e rinj atje, në mënyrë që Ming të mund të hetojë mendjen e Rick-ut për planet e sistemit mbrojtës të Monitor. Kur Flash, Mandrake, Lothar dhe Fantazma mbërrijnë për të shpëtuar fëmijët, ata angazhojnë Magjistarët në betejë. Flash përdor shpërthimin e tij me rreze sonike për të shkatërruar kristalet që rrethojnë Magjistarët, ndërsa Mandrake dhe Lothar e çlirojnë Rick-un nga pajisja mendjeshkurtër e Ming. Të bashkuar me Jedda-n dhe L.J., Mbrojtësit e Tokës destabilizojnë rrjedhën e akullit në ndryshim nën Stacionin e Akullit Tokë përpara se të hipin në anijet e tyre për fluturimin përsëri në Monitor, edhe një herë fitimtarë në betejë - por ende pa fituar luftën.