Thellë në Afrikë, Ming gjen një burim anti-energjie që i mundëson atij të hapë Derën e Gjigandit të Natës dhe të lëshojë gjigantë nate 7-katësh për të shkatërruar Tokën. Flash fluturon në hapësirë ​​për të shkatërruar një satelit Ming, por anija e tij është e palëvizshme nga anijet robotike të të Pamëshirshmit, ndërsa Fantazma shkon në Afrikë për të ndërprerë aktivitetet e Ming në Qytetin e Harruar. Ndërsa gjigantët e natës terrorizojnë pjesë të ndryshme të globit, Rick kap një transmetim nga Ming në Garax dhe zbulon se një përmbysës transporti do të eliminojë përbindëshat. Mandrake, Lothar, Rick, L.J., Jedda, Kshin dhe Zuffy përballen me dy gjigantë nate jashtë Qytetit Qendror, ndërsa vrapojnë drejt stadiumit për të rimarrë pajisjen përmbysëse shpëtuese. Ndërsa ata e rimarrin pajisjen, Rick kapet nga një nga krijesat. Jedda niset për në Afrikë, ku babai i saj do të përdorë përmbysësin e transportit për të mbyllur derën e gjigantit të natës, ndërsa Mbrojtësit e tjerë shpëtojnë Rick-un. Në hapësirë, Flash më në fund lufton të gjithë shërbëtorët e Ming dhe e hedh në erë satelitin. Jedda ia dorëzon invertorin e transportit Fantazmës dhe ata luftojnë trupat e Ming para se ta përdorin pajisjen dhe t'i dërgojnë gjigantët e natës përsëri në botën e tyre.