E ardhmja e Nick-ut në firmë është gati të votohet, ndërsa Nick pret vendimin për të ardhmen e tij, ai merr përsipër dy raste që përfshijnë dy djem. Djali i parë që mbron Nick është Kevin Brown, i cili akuzohet për përdhunimin e një vajze që mbeti shtatzënë me një foshnjë. Djali i dytë që mbron Nick është një djalë i ri që sulmoi një vajzë 8-vjeçare dhe sulmoi një punonjëse sociale që po përpiqej ta vendoste atë në një familje kujdestare. Djali u vendos në një qendër që supozohej të ndihmonte në rehabilitimin e djalit në shoqëri. Alvin mbron një ish-klient të LSP-së të quajtur Taliek Allen. Alvin mbron një ish-klient të LSP-së të quajtur Taliek Allen, i cili e pushoi nga puna avokatin e tij. Taliek Allen qëlloi një mik të Alvinit. Ai përpiqet të apelojë dënimin e klientit të tij. Klienti i Alvinit thotë se është lodhur duke kaluar nëpër procesin e apelimit për të ulur dënimin e tij me burg.