
Legacy
The Guardian · Sezoni 3 · Episodi 11
Babai i Tedit nis një seri të shtënave duke vrarë veten dhe kolegët e tij, duke i lënë Nikun dhe Suzannën t'i tregojnë Tedit se babai i tij ka kryer vrasje. Niku dhe Suzannë e çojnë Tedin të takojë të atin. Burtoni dëshiron që Niku të jetë partner menaxhues i firmës, por Niku nuk duket gati. Burtoni shqetësohet për Eric Kane, i cili duket se është gati të kthehet në punë shumë shpejt dhe të mos përballet me traumën e të shtënave. Burtoni shqetësohet kur Eric Kane mbyll një marrëveshje pa autoritetin e një drejtori ekzekutiv.
- Transmetuar
- 6 janar 2004