
Swimming
The Guardian · Sezoni 3 · Episodi 10
Niku mëson se babai i tij do të ketë nevojë për një operacion për të rregulluar zemrën e tij, gjithashtu Niku duhet ta parandalojë firmën nga humbja e një bashkimi, të ndihmojë Burtonin të gjejë një mjek të mirë për të bërë operacionin. Niku pyet veten nëse Burtoni do t'ia dalë mbanë me operacionin dhe i thotë babait të tij, Lulu, se është shtatzënë. Shannoni kërkon të shkojë në spital sepse shqetësohet se Burtoni mund të vdesë dhe të mos ketë një vend për të jetuar.
- Transmetuar
- 16 dhjetor 2003