Nick, i cili tani punon në një firmë tjetër ligjore, rikthehet si kujdestar i Hunter Reed të ri, çështja e tij e parë. Polly Draper ("tridhjetë e ca vjeç") janë yje të ftuar. Si Nick ashtu edhe shefi i tij i avokatisë së fëmijëve, Alvin, përballen me babanë e Nick, Burton, në gjykatë. Niku, i cili tani punon për konkurrentët e Burtonit, Kirk dhe McGee, përballet me të kur ai ricaktohet te Hunteri - djali i ri që pa të atin të vriste nënën e tij - pasi vjen vendimi kontrovers i babait të Hunterit. Ndërkohë, Alvini pranon të mbrojë ish-gruan e tij (Draper), për të cilën ai ende ka disa ndjenja të pazgjidhura, në një rast pushimi të padrejtë nga puna, vetëm për të kuptuar se kompania që ata po padisin përfaqësohet nga Burtoni.