Charles po bën tavolina në mënyrë që të mund t'i lërë trashëgim. Ndërsa është duke punuar në këtë fushë, Albert fillon të kujdeset për fermën. Charles mërzitet shumë kur dikush i vjedh dizajnin dhe fillon të prodhojë tavolina në sasi të mëdha. Charles shpejt e kupton se kujtimet e familjes së tij janë shumë më të rëndësishme.