Laura zbulon se balancimi i detyrave të saj të mësimdhënies në shkollë dhe menaxhimit të pemishteve të Almonzos, ndërsa ai dhe Charles janë në një udhëtim për dërgesa në Arizona, është shumë i vështirë për t'u përballuar. Biseda e saj e sinqertë me një Willie në moshë madhore mund të jetë çelësi i të ardhmes së të dyve.