Vëllai i përtac i Almanzos, Perley, vjen në qytet. Duke ditur se interesi i Almanzos për një Laura shumë më të re është thelluar, Charles është i bindur se Perley është njeriu më i mirë për "Half Pint"-in e tij. Megjithatë, këto ndjenja ndryshojnë shpejt kur Perley plagos një nga kuajt e Almanzos. Dy gjëra i bëhen të qarta Charles-it: Perley është një shkaktar problemesh dhe Almanzo është një djalë i ri përgjegjës (sidomos kur ai kujdeset për kalin derisa të shërohet).