Ndërsa Ingalët, Garvejtë dhe Olesonët kthehen në Walnut Grove, ata zbulojnë një qytet që ka nevojë urgjente për riparim. Me shumë punë të palodhur, nga të gjithë përreth tyre, ata arrijnë ta kthejnë qytetin në gjendjen e tij të vjetër, duke ndihmuar një numër njerëzish që ndiejnë se jetojnë në një qytet të vdekur, si Lars Hanson.