Kur fotot e vendit të krimit nga rasti i personazhit të famshëm të dyshuar për vrasjen e gruas së tij të ndarë shfaqen në internet, të gjithë ndihmësit e parë pezullohen, përfshirë Lydia dhe Josie. Hetimet e mëtejshme vërtetojnë se fotot ishin fotografi të paautorizuara të bëra nga Lydia duke përdorur telefonin e saj, dhe ajo shokohet kur mëson se kush ishte përgjegjës për rrjedhjen e informacionit. Ndërkohë, Sammy nuk arrin të zgjedhë personin e duhur nga radhët e vrasësit të Nate, dhe Dewey dhe Chickie përfshihen në një ndjekje me shpejtësi të lartë që përfundon në katastrofë.