Beni, i caktuar të punojë vetëm për herë të parë, i përgjigjet një telefonate në lidhje me një vajzë 9-vjeçare që është larguar dhe e gjen veten të shqetësuar emocionalisht për një grua që ngacmohet nga një ish-i dashur me një tendencë drejt dhunës ndaj grave. Lydia dhe Rene e kalojnë ditën duke kontrolluar Briannën, nënën e foshnjës që u gjet duke u zvarritur në rrugë. Në Banda, detektivi Gil Puente drejton grupin e punës për të kapur ish-banoren Trinny Day, por përplaset me Salin dhe Sammyn të cilët e konsiderojnë atë të zhurmshëm dhe irritues. Kur Chickie caktohet të udhëtojë me Johnin për atë ditë, ai zbulon se ajo nuk ka "prani komanduese" dhe ka humbur epërsinë e saj, duke sugjeruar se mund të jetë koha që ajo të largohet nga puna në polici.