Një hetim hapet pasi Ben, John dhe oficerja Chickie Brown hasin një foshnjë që zvarritet në rrugë. Lydia tregon një interes personal për rastin pasi Shërbimet e Mbrojtjes së Fëmijëve përfshihen dhe ia hedhin një sy nënës. Ndërkohë, Sammy dhe Nate janë të tërbuar kur mësojnë se dëshmitari i tyre adoleshent nuk do të marrë mbrojtje policore për shkak të mungesës së fondeve dhe vendosin paratë e tyre pasi bëhet një tentativë ndaj jetës së saj.