
Unknown Trouble
Southland · Sezoni 1 · Episodi 1
Në ditën e tij të parë, oficeri rishtar Ben Sherman caktohet te polici veteran John Cooper, oficeri i tij i trajnimit të qartë. Pasi përfshihet në një të shtënë fatale, Ben tashmë fillon të vërë në dyshim zgjedhjen e tij të karrierës. Detektivët Sammy Bryant dhe Nate Moretta përpiqen të bindin një adoleshente të dëshmojë pasi mësojnë se ajo është dëshmitare okulare në tentativën e vrasjes së një djali që u ngatërrua me një anëtar të bandës. Ndërkohë, detektivja Lydia Adams heton zhdukjen e një vajze të re.
- Transmetuar
- 9 prill 2009