Pasi një inxhinier që po zhvillonte një shkatërrues të ri me raketa të drejtuar vritet, Callen dhe Semi shkojnë si të fshehtë për të gjurmuar kolegun e tij në një aeroplan për në Tokio për të shitur informacionin e klasifikuar. Gjithashtu, Deeks planifikon një takim surprizë për Kensin dhe miqtë e saj jashtë qytetit.