Pasi u bënë të pandershme dhe mposhtën Ekipin Kombëtar Kinez, por duke dalë kundër OJQ-së, vajzat e The Rock janë në formën e tyre më të mirë. Por kur zbulojnë se Ekipi Kombëtar po bën stërvitje ekipore pa to para një takimi me ftesë në Francë, vajzat nuk janë aq të sigurta se do të kalojnë fazën. Dhe tani Payson është kthyer dhe është e vendosur të arrijë përsëri në majë, por a është vërtet gati? Dhe marrëdhënia e Carter dhe Lauren po fillon të nxehet, por kur do ta njoftojnë Kaylie-n për këtë?