Mjekët Joanna Stevens dhe Roz Parker përballen me një dilemë morale që përfshin vrasjen e biznesmenit Geoff Hart, i cili u gjet i djegur në makinën e tij në një pyll të dendur. Vajza e Hartit, Susan, i rrëfen Rozit gjatë operacionit se e vrau, por Roz refuzon t'i tregojë policisë, duke deklaruar se konfidencialiteti është me rëndësi parësore në punën e saj. Joanna dhe Dangerfield i luten asaj të zbulojë atë që di dhe kur DI Ken Jackson zbulon se Roz po fsheh prova, ai ushtron presion mbi të që të zbulojë të fshehtat duke kërcënuar ta arrestojë. Kjo prapë nuk e ndryshon mendjen e Rozit kokëfortë dhe i bie Dangerfield të përfundojë duke e bindur Susanin të rrëfehet. Ajo përfundimisht e bën, por nga një kthesë e fatit, ashtu si bën edhe nëna e saj Jenny në një përpjekje për të mbuluar përfshirjen e vajzës së saj në krim. Për shkak të dy rrëfimeve identike dhe mungesës së provave të mjaftueshme, Inspektori Direkt Xhekson nuk mund të ngrejë akuza ndaj asnjërit prej tyre dhe ai, së bashku me Xhoanën dhe Dangerfieldin, fajësojnë Rozin që nuk foli më herët. Rozi është e neveritur nga rrëfimet e tyre.