Tony humbet të gjithë kontrollin e zemërimit të tij kur Simon dhe grupi i tij hidhen në garë për llogarinë e birrës që Sarah punoi kaq shumë për ta sjellë në kompani, gjë që e lë të ndihet e ndarë midis dy ekipeve. Ndërsa Conner punon në detyrën e vështirë të bërjes së një videoje ditëlindjeje për Tonyn, ai pa dashje zbulon një sekret interesant zyre.