
Fatal Edition (1)
Early Edition · Sezoni 4 · Episodi 7
Kur Frank Scanlon, një kolumnist i Chicago Sun Times i famshëm për zbulimet e tij, takon Gary-n gjatë një prej shpëtimeve të tij të përditshme, Gary ngjall interesin e gazetarit, i cili beson se shpëtimet janë më shumë se rastësi. Me qëllim që ta hetojë më tej Gary-n, Scanlon kërkon që kameramani i Sun Times, Miguel Diaz, t'i dorëzojë dosjen konfidenciale që ka mbledhur për Gary-n. Ndërkohë, kur Gary lexon në gazetë se Scanlon është gati të vritet, ai nxiton ta shpëtojë atë, por gazeta rendit kohën e gabuar të vdekjes - duke bërë që Gary të gjendet në vendngjarje nga policia dhe më pas të arrestohet. Provat rrethanore në rritje e kanë bindur edhe detektivin Toni Brigatti për fajësinë e Gary-t. Pasi i shpëton akuzës, me ndihmën e Marissa-s, Gary bëhet një i arratisur i dëshpëruar për të gjetur vrasësin e Scanlon-it.
- Transmetuar
- 6 nëntor 1999