Kur Piteri zhduket, Uolteri kërkon ngushëllim në marihuanë. Në atë gjendje mendore, ai dhe Astridi kujdesen për mbesën e Olivias, Elën, dhe Uolteri i tregon asaj një përrallë për një shpikës të sjellshëm, një zemër qelqi të vjedhur, një detektiv që kërkon dashuri të vërtetë dhe një grup misterioz burrash tullacë të njohur si Vëzhguesit.