Mbërritja e një ndërtese nga Toka alternative shkakton vdekje dhe shkatërrim masiv për ata që banojnë në vend në momentin e mbërritjes së saj. Walteri shpejt e kupton se për të barazuar ekuilibrin midis universeve, një ndërtesë tjetër do të duhet të zhduket... së bashku me të gjithë ata që janë brenda saj. E vetmja mundësi e ekipit është që Walteri të aktivizojë aftësinë e varrosur prej kohësh të Olivias për të dalluar objektet nga universi tjetër.