Në një përpjekje për të shitur listën e saj historike të Del Mar, Tracy dhe ekipi shkojnë në pistën e hipodromit në kërkim të blerësve të pasur. Altman përballet me një negociator të ashpër (gruan e tij Heather) kur përpiqet të shesë një listë problematike në Bird Streets. Dhe pasi merr një dhuratë të papritur, Flagg përgatit një plan për t'u rikthyer në anën e mirë të James dhe David.