Kur Nikita dështon të vrasë Grenetin, një agjente të Qelizës së Kuqe, dhe plagoset pa e ditur, Michael shkon në apartamentin e saj për të ngrënë darkë. Kjo përfundon në katastrofë, kur uji i tij helmohet dhe Nikita ia dorëzon Qelizës së Kuqe në këmbim të dosjeve të tij të cornia-s. Ajo fshin veten nga bazat e të dhënave të Seksionit dhe arratiset aty ku nuk mund ta gjejnë.