Nikita vazhdon të tregojë prova të "riprogramimit", duke përfshirë urdhërimin e eliminimit të një operativi të Seksionit të kapur dhe rrezikimin e jetës së fëmijëve gjatë një misioni, si dhe pjesëmarrjen në rrahjet e një robi. Michael është i vendosur të përmbysë riprogramimin e Nikitës dhe shpejt përcakton se ish-operativi i Seksionit që doli me procesin e "riprogramimit", Ross Gelman, mund të jetë çelësi. Ndërkohë, Operacionet nuk mund të jenë më krenarë për Nikitën "e re", por Madeline është ende e shqetësuar. Përfundimisht, Operacionet arrijnë në përfundimin se përpjekjet e Michaelit për të rikthyer Nikitën kanë shkuar shumë larg dhe marrin masa ekstreme.