Kur operativët sovjetikë qëllojnë një anije Hive mbi Gjirin e Tonkinit, Bach pretendon se anijet detare amerikane ishin shënjestra e tyre dhe fillon përfshirjen e vendit në Luftën e Vietnamit. Pas sulmeve ajrore që rrëzojnë një anije Hive, Bach rrëmben Loengard për një mision zbulimi. Megjithatë, kur zyrtarët ushtarakë shprehin rezerva për Juliet Stuart të Majestic që koordinohet me rusët që gjurmojnë gjithashtu Hive, Bach i bashkohet Loengard për udhëtimin vetë. I bashkuar me guidën vietnameze Tay Ma, Loengard has një ushtar amerikan të çmendur ndërsa gjen kokën e prerë të një Gray. Dhe kur John zbulon se vendi i rrëzimit është vizituar nga Viet Kongët, Bach i urdhëron atij ta shkatërrojë atë ndërsa kërkon një sulm ajror që mund t'i vrasë të gjithë.