Kur Sylari përballet me të atin e tij të humbur prej kohësh, ribashkimi rezulton të jetë ajo që ai më pak e priste. Diku tjetër, pasi merr një informacion nga "Rebeli", Claire duhet të vendosë nëse do ta ndihmojë armikun e saj të betuar, Eric Doyle, të shpëtojë nga kapja. Ndërkohë, ndërsa "Gjuetari" planifikon të zbulojë sekretet e familjes Petrelli dhe të marrë kontrollin e operacionit të Nathanit, Matti e gjen veten në qendër të vëmendjes dhe në prag të rrafshimit të Capitol Hill.