Barkeri djallëzor e ngacmon Dove-in ndërsa ata bëhen të fshehtë në rastin e tyre të parë për të infiltruar një rrjet kontrabande armësh. Barker manipulon në mënyrë brilante situatat, vazhdimisht teston aftësitë e partnerit të tij të ri dhe e shtyn atë të thellohet më shumë në rolet e personazheve të fshehtë që ai krijon. Edhe pse Dove-it i pëlqen Barkeri, puna e re e lë gjurmën e vet. Stresi dhe rreziku i të qenit agjent e bëjnë shpejt të kuptojë se nuk mund të mbajë më marrëdhënie normale jashtë punës. Megjithatë, kjo nuk është më e keqja. Fillestari përballet me një sfidë më të madhe: Një ekip i Çështjeve të Brendshme të FBI-së mendon se Barker mund të jetë bërë mashtrues dhe ata përpiqen ta përfshijnë Dove-in si agjent të dyfishtë në hetimin e byrosë ndaj mentorit të tij.