Kur një stuhi e rrezikshme e lë Syd-in pas një emergjence në një far të largët me Graham-in misterioz dhe eremit (ylli i ftuar Alastair Duncan), ajo fillon të kuptojë burimin e dhimbjes së tij të papërshkrueshme, ndërsa Joanie dhe Burt vendosin në mënyrë impulsive të ikin -- me rezultate katastrofike. Ndërkohë, Robbie shkon në gjykatë për rregullimin e basteve për ndeshjet e hokejit me pee-wee, dhe si ndëshkim, urdhërohet të stërvitë ekipin më të tmerrshëm, ku ai takon nënën e beqare simpatike të një lojtari (ylli i ftuar Maria Pitillo) si dhe babanë armiqësor (ylli i ftuar Michael McGrady) të një tjetër prej patinatorëve të tij më të këqij.