Nucky ka rezerva për të investuar në një marrëveshje toke në Tampa, të organizuar nga kontrabandisti i transferuar Bill McCoy. Ndërsa është atje, ai takon pronaren e një lokali të vogël, Sally Wheet. Valentin Narcisse punëson një këngëtare xhazi seksi, Daughter Maitland, për të performuar në Onyx, dhe vlerëson besnikërinë e Dunn Purnsley ndaj Chalky-t. Willie, djali i Eli-t, i drejtohet Mickey Doyle dhe magazinës së tij të kontrabandës për të ngritur statusin e tij shoqëror në kolegj. Gillian pranon të pozojë si gruaja e Roy Phillips për të bërë përshtypje në një partner të mundshëm. Harrow përpiqet të varrosë të kaluarën e tij, megjithëse jo para se të kujdeset për disa punë të papërfunduara me Emma-n.