Ekipi heton një pirateri të ditëve të sotme në brigjet e Miamit, pasi gjashtë trupa zbulohen duke lundruar në oqean të lidhur së bashku me litar. Horatio dyshon se një anije është rrëmbyer me disa nga ekuipazhi të vrarë dhe më pas të hedhur në det. Provat sugjerojnë se anëtarë të tjerë të ekuipazhit mund të kenë ikur me një gomone shpëtimi. Duke përdorur teknologjinë e radarit dhe GPS-it, CSI-të gjejnë të mbijetuar, por historitë e tyre nuk përputhen. Tani, Horatio dhe ekipi duhet të mësojnë se çfarë ka ndodhur vërtet në oqean, ndërsa e gjejnë veten duke hetuar barkun e dobët të milicive dhe tregtarëve të armëve të Miamit.