Jeta e Horatio-s ndryshon përgjithmonë kur ai mëson informacione të rëndësishme rreth vëllait të tij të ndjerë. Horatio tani duhet të kuptojë se çfarë të bëjë me këtë informacion në lidhje me vëllain e tij, Raymond, dhe nëse duhet t'ia tregojë apo jo Yelinës. Ndërkohë, ekipi heton kur një grua vritet në një bar të mbushur me njerëz pasi i afrohet një punonjëse femër e një shërbimi që ndihmon burrat të marrin gra. Gjithashtu, kur Delko humbet distinktivin e tij pas një sjelljeje të pamatur dhe ai përdoret në një krim, ai duhet ta gjejë distinktivin para se ta përdorë përsëri.