Një grua vritet gjatë një feste luksoze në një pronë ekskluzive buzë ujit, kur një burrë hap zjarr ndaj të pranishmëve nga një varkë me cigare. Kur një ish-mashtrues arrestohet, ai vepron si avokati i tij dhe dëshmon të jetë më i zgjuar nga sa duket. Gjërat i ndërlikon fakti se dëshmitari kryesor në këtë rast është djali 10-vjeçar i gruas së vdekur, të cilin Horatio dëshiron ta mbrojë, duke refuzuar ta lejojë të dëshmojë.