Një i burgosur në një kompleks të madh burgu në Miami qëllohet për vdekje me thikë në oborrin e burgut. Pak pasi Horatio mbërrin në vendngjarje, një helikopter shfaqet mbi qendrën korrektuese. Ai menjëherë frikësohet se vrasja ishte një kurth për të organizuar një arratisje. Kjo konfirmohet ndërsa tre të burgosur hipin në helikopter dhe ikin. Ndërsa hetimi fillon, identitetet e të arratisurve bëhen të njohura dhe një realizim i tmerrshëm e përfshin Horatio-n: dy nga të arratisurit janë vrasës me gjakftohtësi që tashmë i kanë zgjedhur viktimat e tyre të ardhshme, dhe tjetri është një ngacmues fëmijësh që ai e ka larguar së fundmi. 264.