Horatio përballet me FBI-në dhe Marshallët e SHBA-së ndërsa përpiqet të zbulojë pse një grua u vra në anë të një pishine në një hotel. Hetimi fillon menjëherë pasi gruaja gjendet e vdekur nga dy të shtëna në kokë. Provat sugjerojnë se ishte një vrasës profesionist, gjë që është mjaft e çuditshme, por çështja bëhet edhe më e çuditshme kur përfshihen Federalët dhe Marshallët e SHBA-së. Plus, arma e vrasjes lidhet me një çështje të pazgjidhur që fillimisht u hetua nga Yelina. Ndërkohë, Calleigh flet me të atin për problemin e tij me alkoolin pasi ajo thirret nga puna për ta nxjerrë atë nga një bar. 259.