Njeriu i Kënetës merr një urdhër nga stilisti i mobiljeve Brandon Morrison për të gjetur trungje për një tavolinë dhe stola që ai planifikon t'i dhurojë degës lokale të Klubeve të Djemve dhe Vajzave të Amerikës. Pasi kërkimi fillon ngadalë, Shelby dhe Brandon futen thellë në kënetë dhe fillojnë të gjejnë dru të vlefshëm si për tavolinën/stolat ashtu edhe për disa llamba që një nga fqinjët e Shelby-t ka nevojë për shtëpinë e saj. Brandon i mbledh pjesët me ndihmën e një miku të vjetër; pasi ai dhe Shelby i dorëzojnë ato, ai sugjeron se të dy mund të jenë në gjendje të punojnë përsëri së bashku në të ardhmen.