Në Uashington, frustrimi shpërthen ndërsa Rygaard dhe Oakes detyrohen të ndajnë të njëjtën ulje. Poshtë në gjirin e detit, Shelby futet në konflikt me ligjin për një trung të kontestuar. Lart në Alaskë, Joe dhe Coatsy përpiqen ta rikthejnë ekipin e Papac në rrugën e duhur. Në Florida, Dreadknots kanë një përballje me peshq dhe kafshë të egra, ndërsa ekipi i chapman punon gjithë natën për të kapur numrin e trungjeve. Dhe në lumin Pearl, ekipi Ax Cut garon kundër një stuhie tropikale që lëviz me shpejtësi.