Në Uashington, kërkimi i Rygaard për mbretin e malit dështon kur ekipi gati e rrëzon gardhin e palosur. Më vonë, ekipi i Oakes përfiton nga rivalët e tyre të lënë mënjanë dhe një anëtar i ekipit mëson nga afër një ilaç drastik për një dhimbje dhëmbi në shkurre. Në Bayou, ndërsa përpiqet të sjellë një selvi gjigante të izoluar nga toka, Shelby e shtyn varkën e tij deri në limit. Në ishullin Kupreanof të Alaskës, Joe kthehet, i vendosur ta rikthejë ekuipazhin në formë. Dhe poshtë në Florida, Chapman garon kundër një stuhie rrufeje për të gjetur ar lumi, ndërsa Dreadknots komplotojnë me një armik të Chapman për të siguruar epërsinë e tyre.